Dansko: vægt med automatisk prisudregning Nemško: Waage mit selbsttaetiger Preisberechnungseinrichtung Grško: όργανο ζυγίσεως αυτομάτου υπολογισμού των τιμών Francosko: instrument de pesage à calcul automatique des prix Italijansko: strumento per pesare con calcolo automatico dei prezzi Nizozemsko: weegwerktuig met automatische prijsberekening