Dansko: fejlagtig fortolkning af anvendelsesområdet for direktiv Nemško: falsche Auslegung des Anwendungsbereichs der Richtlinie Grško: λανθασμένη ερμηνεία του πεδίου εφαρμογής της οδηγίας Špansko: interpretación erronea del campo de aplicación de la directiva Francosko: interprétation erronée du champs d'application de la directive Italijansko: interpretazione erronea del campo d'applicazione della direttiva Nizozemsko: onjuiste uitlegging van het toepassingsgebied van de richtlijn Portugalsko: interpretação errónea do âmbito de aplicação da diretiva