Dansko: fornyet fremstød på det kulturelle område Nemško: neue Impulse für eine Aktion im kulturellen Bereich Grško: προώθηση της πολιτιστικής δράσης Špansko: nuevo impulso de la política cultural Francosko: relance de l'action culturelle Italijansko: rilancio dell'azione culturale Nizozemsko: nieuwe aanzet voor de culturele actie Portugalsko: relançamento da ação cultural