Dansko: afslutning på den gamle Øst/Vest-strid Nemško: Ende des Ost-West-Konflikts Grško: λήξη του ανταγωνισμού μεταξύ Ανατολής και Δύσης Špansko: final del antagonismo entre el Este y el Oeste Francosko: fin de l'antagonisme Est-Ouest Italijansko: fine dell'antagonismo Est-Ovest Nizozemsko: beëindiging van het Oost-Westconflict Portugalsko: fim do antagonismo Leste/Oeste