Dansko: lokal laboratorium Nemško: Laboratorium am Standort Grško: εργαστήριο που λειτουργεί στον τόπο εγκατάστασης Špansko: laboratorio en la propia instalación Francosko: laboratoire sur site Italijansko: laboratorio in sito Nizozemsko: plaatselijk laboratorium Portugalsko: laboratório localizado em instalação