Dansko: virksomhedens rentabilitetsvanskelighed Nemško: Rentabilitätsproblem des Unternehmens Grško: δυσχέρεια στην αποδοτικότητα της επιχείρησης Špansko: dificultad de rentabilidad de la empresa Francosko: difficulté de rentabilité de l'entreprise Italijansko: problema di redditività dell'impresa, redditività scarsa dell'impresa, scarsa capacità dell'impresa di produre reddito Nizozemsko: rentabiliteitsprobleem vd onderneming Portugalsko: dificuldade de rentabilidade da empresa