Dansko: Parlamentet ikke kan gøres ansvarligt for handlinger fra de politske gruppers side Nemško: die Handlungen der Fraktionen sind dem Parlament nicht anzulasten Grško: μη καταλογισμός στο Κοινοβούλιο των ενεργειών των πολιτικών ομάδων Angleško: the Parliament is not liable for the actions of political groups Špansko: no imputabilidad al Parlamento de las actuaciones de los grupos políticos Francosko: non-imputabilité au Parlement des agissements des groupes politiques Italijansko: non imputabilità al Parlamento delle azioni dei gruppi politici Portugalsko: não imputabilidade de ações de grupos políticos ao Parlamento