Dansko: generel ret til ressourcer Nemško: allgemeiner Anspruch auf ausreichende Mittel Grško: γενικό δικαίωμα εγγυημένων πόρων Angleško: general right to a guarantee of sufficient resources Francosko: droit général à des ressources garanties Italijansko: diritto generale a risorse garantite Nizozemsko: algemeen recht op voldoende middelen van bestaan Portugalsko: direito geral a recursos garantidos