Bolgarsko: демократичен преход Češko: přechod k demokracii Dansko: demokratisk overgang, overgang til demokrati, overgang til demokratisk styre Nemško: demokratischer Übergang, Übergang zur Demokratie Grško: δημοκρατική μετάβαση, εκδημοκρατισμός, μετάβαση στη δημοκρατία Angleško: democratic transition, transition to democracy Špansko: transición democrática Estonsko: demokraatiale üleminek Finsko: demokratiaan siirtyminen Francosko: transition démocratique Irsko: aistriú chuig an daonlathas Madžarsko: demokratikus átmenet Italijansko: transizione democratica Litovsko: pereiga prie demokratijos, perėjimas prie demokratijos Latvijsko: pāreja uz demokrātiju Malteško: transizzjoni demokratika Nizozemsko: democratische transitie, overgang naar democratie Poljsko: przejście do demokracji Portugalsko: transição democrática Romunsko: tranziție către democrație, tranziție democratică Slovaško: prechod k demokracii Slovensko: demokratična tranzicija, Švedsko: övergång till demokrati