Nemško: von Fall zu Fall in Anspruch genommenes Mittel Grško: ποσό που κινητοποιείται κατά περίπτωση Špansko: aplicación en cada caso de medidas suplementarias Francosko: montant appelable au cas par cas, montant mobilisable au cas par cas Italijansko: importo mobilizzabile caso per caso Nizozemsko: geval per geval inzetbaar bedrag Portugalsko: montante suscetível de ser mobilizado caso a caso