Dansko: kontrolbesøg gennemført i fællesskab Nemško: partnerschaftlich durchgeführte Inspektion Grško: επιθεώρηση που διεξάγεται από κοινού Špansko: inspección realizada conjuntamente Francosko: inspection conduite en partenariat Italijansko: ispezione da svolgere in comune Nizozemsko: gezamenlijke inspectie Portugalsko: inspeção conduzida em parceria