Češko: Evropská charta práv dítěte Dansko: europæisk charter om børns rettigheder Nemško: Europäische Charta der Rechte des Kindes Grško: Ευρωπαϊκός χάρτης των δικαιωμάτων του παιδιού Angleško: European Charter of Rights of the Child Špansko: Carta Europea de los Derechos del Niño Francosko: charte européenne des droits de l'enfant Irsko: an Chairt Eorpach um Chearta an Linbh Madžarsko: A Gyermekek Jogainak Európai Chartája Italijansko: carta europea dei diritti del bambino Latvijsko: Eiropas Bērna tiesību harta Malteško: Karta Ewropea tad-Drittijiet tat-Tfal Nizozemsko: Europees handvest voor de rechten van het kind Poljsko: Europejska karta praw dziecka Portugalsko: Carta Europeia dos Direitos da Criança