Dansko: pengepolitisk stramning Nemško: Straffung der Geldpolitik Grško: άσκηση αυστηρότερης νομισματικής πολιτικής Angleško: tightening of monetary conditions Špansko: endurecimiento de las condiciones monetarias Francosko: durcissement des conditions monétaires Nizozemsko: verkrapping van de monetaire omstandigheden Portugalsko: endurecimento das condições monetárias