Dansko: kriteriet om hovedformålet med retsakten Nemško: Hauptzweck des Rechtsakts Grško: κριτήριο του "κύριου στόχου" της πράξης Angleško: principal aim of the measure Špansko: criterio del objetivo principal del acto Francosko: critère de l'"objet principal" de l'acte Italijansko: criterio dell'"oggetto principale" dell'atto Nizozemsko: criterium van het voornaamste doel