Dansko: vidtgåend regulering på fællesskabsplan Nemško: Überreglementierung auf Gemeinschaftsebene Grško: υπερβολική επιβολή κανονιστικών ρυθμίσεων σε κοινοτικό επίπεδο Špansko: exceso de reglamentación a escala comunitaria Francosko: surréglementation au niveau communautaire Italijansko: regolamentazione eccessiva a livello comunitario Nizozemsko: communautaire overreglementering Portugalsko: excessiva regulamentação ao nível comunitário Švedsko: överreglering