Dansko: begrænsning af maskineffekt Nemško: Begrenzung der Motorleistung Grško: περιορισμός της ισχύος της μηχανής Angleško: restriction on engine power Špansko: limitación de la potencia motriz Francosko: limitation de la puissance motrice Italijansko: limitazione della potenza motrice Nizozemsko: beperken van de totale vissersvloot, beperking van het motorvermogen Portugalsko: limitação da potência motriz Švedsko: begränsning av maskinstyrka hos fartyg