Dansko: gennemførelse af forpligtelserne vedrørende den menneskelige dimension Nemško: Umsetzung der Verpflichtungen nach menschlichen Dimensionen Grško: εκπλήρωση των υποχρεώσεων όσον αφορά την ανθρώπινη διάσταση Špansko: ejecución de los compromisos relativos a la dimensión humana Francosko: mise en oeuvre des engagements concernant la dimension humaine Italijansko: realizzazione degli impegni concernenti la dimensione umana Nizozemsko: nakoming van de verbintenissen inzake het menselijk aspect Portugalsko: execução dos compromissos assumidos relativamente à dimensão humana Švedsko: genomförandet av förpliktelserna i fråga om den mänskliga dimensionen