Dansko: det særlige Afrikainitiativ Nemško: Sonderprogramm für Afrika Grško: ειδική πρωτοβουλία για την Αφρική Angleško: Special Initiative for Africa Špansko: iniciativa especial para África Finsko: Afrikkaa koskeva erityisaloite Francosko: ISA, initiative spéciale pour l'Afrique Italijansko: ISA, iniziativa speciale per l'Africa Nizozemsko: SIA, speciaal initiatief voor Afrika Portugalsko: iniciativa especial para a África Švedsko: det särskilda initiativet för Afrika