Dansko: forsinkelse med ratifikation af den protokol Nemško: Frist für die Ratifizierung des Protokolls Grško: προθεσμία επικύρωσης του πρωτοκόλλου Špansko: plazo de ratificación del protocolo Francosko: délai de ratification du protocole Italijansko: periodo di ratifica del protocollo Nizozemsko: tijd voor de bekrachtiging van het protocol Portugalsko: prazo de ratificação do protocolo