Dansko: on-linemåling af overfladerenhed Nemško: Online-Messung der Oberflächenreinheit Špansko: medición en línea de la limpieza superficial Francosko: mesure en ligne de la propreté de surface Italijansko: misurazione in linea della pulizia superficiale Nizozemsko: on-line bepaling van de zuiverheid van het oppervlak Portugalsko: medição em linha do grau de limpeza da superfície