Dansko: gulv med stor bæreevne uden afstivningsbjælker Nemško: unterstützungsfrei weitspannender Fussboden Angleško: wide-span support-free flooring Francosko: plancher de grande portée sans étais Italijansko: piattaforma di grandi dimensioni senza sostegni Nizozemsko: vloer met grote spanwijdte zonder stutten Portugalsko: pavimento de grande vão sem escoramento