Dansko: dynamisk prøve under last Nemško: dynamische Prüfung unter Last Grško: δοκιμή σε δυναμική καταπόνηση Angleško: dynamic test under load Špansko: ensayo dinámico con carga Francosko: essai dynamique en charge, essai dynamique sous contrainte Italijansko: prova dinamica con carico Portugalsko: ensaio dinâmico com uma carga