Dansko: kræfternes retning Nemško: Kraftwirkungslinie Grško: άξονας επενέργειας των δυνάμεων Angleško: line of action of forces Špansko: línea de actuación de las fuerzas Italijansko: linea d'azione delle forze Nizozemsko: richting van de krachten Portugalsko: linha de ação das forças