Bolgarsko: ненатоварена маса в работно състояние Češko: pohotovostní hmotnost vozidla Dansko: masse ulastet Nemško: Leermasse Grško: μάζα κενού οχήματος Angleško: unladen kerb mass Špansko: masa en orden de marcha Estonsko: tühimass Finsko: kuormittamaton oma massa Francosko: masse à vide en ordre de marche Irsko: mais feithicle foilmhe ar deil Madžarsko: menetkész saját tömeg Italijansko: massa a vuoto in ordine di marcia Litovsko: masė be krovinio, nuosava transporto priemonės masė, parengtos eksploatuoti transporto priemonės masė, transporto priemonės masė be krovinio, tuščiosios transporto priemonės masė Latvijsko: transportlīdzekļa pašmasa Malteško: massa inokkupata mhux mgħobbija Nizozemsko: ledige massa Poljsko: masa własna Portugalsko: massa sem carga em ordem de marcha Romunsko: masa proprie a autovehiculului