Nemško: Aufrollkraft der Aufrolleinrichtung Grško: δύναμη επαναφοράς ασκούμενη από τη διάταξη επανάταξης, δύναμη που ασκεί η διάταξη επανάταξης Angleško: retracting force of the retractor Špansko: fuerza de retracción del retractor Italijansko: effetto del dispositivo di riavvolgimento Nizozemsko: trekkracht van de rolautomaat Portugalsko: força de retração do retrator
Dostopnost