Dansko: fejltænding Nemško: Verbrennungsaussetzer Grško: διάλειψη κινητήρα Angleško: engine misfire, miss Špansko: fallo de encendido del motor Francosko: raté d'allumage du moteur Irsko: loiceadh adhainte Italijansko: accensione irregolare del motore Litovsko: uždegimo pertrūkis Nizozemsko: ontstekingsfout Portugalsko: falha de ignição do motor Romunsko: rateu Slovensko: neuspel vžig motorja