Nemško: Schaltzeit der Sonde von fett auf mager Grško: χρόνος μετάβασης από πλούσιο προς πτωχό, χρόνος μεταγωγής από πλούσιο προς πτωχό Angleško: rich to lean switch time Špansko: tiempo de conmutación de mezcla rica a pobre Francosko: temps de passage riche-pauvre Italijansko: tempo di commutazione da ricco a povero Nizozemsko: schakeltijd rijk-arm Portugalsko: tempo de comutação rica para pobre