Dansko: husrotte, sort rotte Nemško: Hausratte Grško: επίμυς των ορόφων, ποντικός των αποθηκών, ποντικός των πλοίων Angleško: black rat, house rat, ship rat Špansko: rata común, rata negra Finsko: mustarotta Francosko: rat des greniers, rat noir, rat ordinaire Italijansko: ratto delle cantine, ratto nero, topo comune Latinsko: Epimys rattus, Rattus rattus Nizozemsko: huisrat, zwarte rat Portugalsko: rato-negro, rato-preto Švedsko: hamnråtta, svartråtta, takråtta