Področje: Natural and applied sciencesAGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Nemško: Roehrenwurm, aufsteigender Rosentriebbohrer Grško: βλεννοκάμπη των βλαστών της τριανταφυλλιάς Špansko: blenocampa de los brotes del rosal Francosko: tenthrède des pousses du rosier Italijansko: tentredine de getti dei rosai Latinsko: Blennocampa elongatula, Cladardis elongatula, Monophadnus elongatulus, Monopheadnoides elongata Nizozemsko: stijgende rozenscheutboorder, stijgende rozescheutboorder