Nemško: Zeitermüdungsgrenze Grško: όριο κόπωσης σε συνάρτηση του χρόνου Angleško: fatigue limit versus time Špansko: límite de fatiga con el tiempo, límite de fatiga en función del tiempo Finsko: väsymisraja ajan mukaan Francosko: limite de fatigue en fonction du temps Italijansko: limite di fatica in funzione del tempo Nizozemsko: vermoeidheidsgrens Portugalsko: limite de fadiga em função do tempo Švedsko: utmattningsgräns mot tid