Nemško: Sammelgashebel Angleško: collective throttle lever Špansko: palanca de gases colectiva Finsko: yhteinen kaasuvipu Francosko: manette des gaz collective Italijansko: manetta del gas collettiva Nizozemsko: collectieve gashendel Portugalsko: alavanca da manete de potência coletiva Švedsko: kopplat gasreglage