Nemško: Hilfsgerätebrett, Hilfsinstrumentenbrett Grško: πίνακας βοηθητικών οργάνων Špansko: tablero auxiliar de a bordo, tablero auxiliar de instrumentos Finsko: apukojetaulu Francosko: planche de bord auxiliaire Italijansko: pannello di bordo ausiliario Nizozemsko: hulpinstrumentenpaneel Portugalsko: painel de instrumentos auxiliar Švedsko: instrumentpanel för hjälpenheter