Nemško: Wartungsklappe, Zugangsklappe Grško: θυρίδα προσιτότητας, θυρίδα προσιτότητας συντήρησης, θυρίδα συντήρησης Angleško: access door, maintenance door Špansko: puerta de mantenimiento Finsko: huoltoluukku Francosko: porte de maintenance Italijansko: portello di manutenzione Nizozemsko: onderhoudsdeur, toegangsdeur Portugalsko: porta de acesso, porta de manutenção Švedsko: accesslucka, underhållslucka