Nemško: Fläche des Seitenruders Grško: επιφάνεια πηδαλίου διεύθυνσης Špansko: superficie de timón de dirección Finsko: sivuperäsimen pinta Francosko: surface de la gouverne de direction Italijansko: superficie del timone Nizozemsko: oppervlak van het richtingroer Portugalsko: superfície do leme de direção