Dansko: stopmekanisme Nemško: Stopmechanismus Grško: μηχανισμός αναστολής, μηχανισμός τερματισμού εκτόνωσης Angleško: stop mechanism Špansko: sistema de topes de descarga Finsko: pysäytysmekanismi Francosko: système de butées de décharge Italijansko: meccanismo di stop Nizozemsko: stopmechanisme Portugalsko: mecanismo de paragem