Dansko: tjenestemandens ansættelsesbrev Nemško: Ernennungsurkunde des Beamten Grško: πράξη διορισμού του υπαλλήλου Angleško: instrument appointing the official Špansko: acto de nombramiento del funcionario Francosko: acte de nomination du fonctionnaire Nizozemsko: besluit tot aanstelling van de ambtenaar Portugalsko: ato de nomeação do funcionário Švedsko: tjänstemannens anställningsförordnande