Dansko: tjenestemanden har pligt til at gøre tjeneste i en stilling midlertidigt Nemško: der Beamte kann voruebergehend mit der Verwaltung eines Dienstpostens betraut werden Grško: ο υπάλληλος δύναται να κληθεί προσωρινά να ασκήσει καθήκοντα Angleško: theofficial may be called upon to occupy a post temporarily Špansko: el funcionario podrá ser destinado a ocupar interinamente un puesto de trabajo Francosko: le fonctionnaire peut être appelé à occuper un emploi par intérim Nizozemsko: de ambtenaar kan worden aangewezen een ambt ad interim te vervullen Portugalsko: o funcionário pode ser chamado a ocupar interinamente um lugar Švedsko: tjänstemannen kan anmodas tillfälligt tjänstgöra på en tjänst