Dansko: stride mod straffelovgivningen Nemško: gegen die Strafvorschriften verstossen Grško: αντίκειμαι στην ποινική νομοθεσία Angleško: to constitute a breach of criminal law Špansko: ser contrario a la ley penal Francosko: être contraire à la loi pénale Italijansko: essere contrario alla legge penale Nizozemsko: strijdig zijn met de strafwetten Portugalsko: ser contrária à lei penal