Dansko: institutionens rådgivende læge Grško: ιατρικός σύμβουλος του Οργάνου Angleško: the institution's medical officer Špansko: médico-asesor de la institución Francosko: médecin-conseil de l'institution Italijansko: medico di fiducia dell'istituzione Nizozemsko: raadgevende arts van de instelling Portugalsko: médico-assistente da instituição Švedsko: institutionens förtroendeläkare