Dansko: iværksætte en kontradiktorisk undersøgelse Nemško: Ermittlungen anordnen, bei denen den Beteiligten Gelegenheit zur Stellungnahme gegeben wird Angleško: to order an inquiry in which each side can submit its case and reply to the case of the other side Špansko: ordenar una nueva investigación Francosko: ordonner une enquête contradictoire Italijansko: ordinare un'inchiesta in contraddittorio Nizozemsko: een onderzoek op tegenspraak gelasten Švedsko: att inleda en kontradiktorisk utredning