Dansko: opgørelse over et forsikringsforløb Nemško: Zusammenstellung des Versicherungsverlaufs Grško: ανακεφαλαίωση της ασφαλιστικής προϊστορίας, ανακεφαλαίωση της ασφαλιστικής σταδιοδρομίας Angleško: to assemble someone's insurance record, to draw up someone's insurance record Špansko: reconstrucción de la carrera del seguro, reconstrucción de una carrera Francosko: reconstitution d'une carrière, reconstitution de la carrière d'assurance Italijansko: ricostituzione della carriera assicurativa, ricostituzione di una carriera Nizozemsko: overzicht van een verzekeringsloopbaan Portugalsko: reconstituição da carreira de seguro, reconstituição duma carreira