Dansko: fejl som følge af fermentering Nemško: Fermentierungsfehler Grško: ελάττωμα ζύμωσης Špansko: defecto de fermentacion Finsko: fermentointivirhe Francosko: défaut de fermentation Italijansko: difetto di fermentazione Nizozemsko: gebrek wat betreft de fermentatie Portugalsko: defeito de fermentação