Dansko: manglende hensyntagen til de af staten fremsatte bemærkninger Nemško: Nichtberücksichtigung der Erklärungen,die der Staat abgegeben hat Grško: παράλειψη εξετάσεως των παρατηρήσεων που διατύπωσε το κράτος Angleško: failure to take account of observation submitted by the Member State Špansko: no consideración de las observaciones formuladas por el Estado Italijansko: omessa presa in considerazione delle osservazioni trasmesse dallo Stato membro Nizozemsko: niet in aanmerking nemen van het antwoord van de Lid-Staat Portugalsko: não tomada em consideração das observações dirigidas pelo Estado
Dostopnost