Dansko: tilsidesættelse af traktatens bestemmelser Nemško: Verletzung der Vorschriften des Vertrags Grško: παράβαση των κανόνων της Συνθήκης Špansko: infracción de las normas del Tratado Francosko: violation des règles du Traité Italijansko: violazione delle norme del Trattato Nizozemsko: schending van verdragsregels Portugalsko: violação das regras do Tratado