Dansko: Kommissionens samtidige undersøgelse Nemško: gleichzeitige Anrufung der Kommission Grško: παράλληλη υποβολή της υπόθεσης στην κρίση της Επιτροπής Špansko: denuncia paralelamente presentada ante la Comisión Francosko: saisine parallèle de la Commission Italijansko: ricorso parallelo alla Commissione Nizozemsko: gelijktijdige voorlegging aan Commissie Portugalsko: o caso haja paralelamente sido submetido à Comissão