Dansko: overskride den grænserne for detskøn Nemško: den Ermessensspielraum überschreiten Grško: υπερβαίνω το περιθώριο εκτιμήσεως Špansko: sobrepasar el margen de apreciación Francosko: outrepasser la marge d'appréciation Italijansko: eccedere il margine di discrezionalità Nizozemsko: de beoordelingsmarge overschrijden Portugalsko: exceder a margem de apreciação