Dansko: ubeføjet udeblivelse fra tjenesten Nemško: unbefugtes Fernbleiben vom Dienst Grško: μη κανονική απουσία από την εργασία Angleško: irregular absence from service Špansko: falta de asistencia injustificada Francosko: absence irrégulière de service Nizozemsko: onregelmatige afwezigheid Portugalsko: ausência irregular do serviço