Dansko: fjerakse uden fane, fjerskaft uden fane Nemško: gerissener Hahnenhals Grško: στέλεχος πτερού από το οποίο έχουν αφαιρεθεί οι μύστακες Špansko: astil de pluma desbarbado Francosko: tige de plume ébarbée Italijansko: stelo di piuma sbarbata Nizozemsko: ontdaan van de baard, schacht