Nemško: durch Untertagevergasung gewonnenes gas, durch Verkokung der Floeze gewonnenes Gas Grško: αέριο που λαμβάνεται με εξαερίωση κοιτασμάτων, αέριο που λαμβάνεται με εξανθράκωση κοιτασμάτων Angleško: gas produced by underground gasification Špansko: gas obtenido por carbonación de los filones, gas obtenido por gasificación de los filones Francosko: gaz obtenu par carbonisation des filons, gaz obtenu par gazéification des filons Italijansko: gas ottenuto per gassificazione degli filoni carboniferi Nizozemsko: gas uit ondergrondse kolenvergassing, gas uit ondergrondse steenkoolvergassing, gas uit ondergrondse vergassing van steenkool, gas uit vergassing in situ Portugalsko: gás obtido pela carbonização dos filões, gás obtido pela gasificação dos filões ou veios