Dansko: kikkerttaske Nemško: Etui fuer Fernglaeser, Fernglastasche Grško: θήκη για κυάλια Špansko: estuche para gemelos Francosko: étui à jumelles Italijansko: astuccio per binocolo Nizozemsko: tas voor kijkers, verrekijkers Portugalsko: estojo para binóculos